Hagane wstał i wyszedł, podążając za dziewczynami.

Mirajane weszła razem z Aleą i Hagane do knajpy. Zaraz rzucili się do nich ludzie próbujący ocucić chłopaka. Mirajane wyszła z knajpy zaraz za Aleą, ale ta jej nie widziała. Tuż za drzwiami Alea zemdlała. Nie dążyła jej złapać w porę, ale udało się jej spowolnić upadek. Mirajane wzięła dziewczynę pod ramię i poprowadziła w stronę gildii Lamia Scale.